Szanowni Państwo
Miło nam poinformować, że od 1 maja br. zespół LEXdirekt wzmocni praktykę międzynarodowej kancelarii prawnej Bird&Bird.
Dzięki temu połączeniu dostarczymy Klientom wiedzę i zrozumienie lokalnych potrzeb, połączoną z korporacyjnym know-how i siłą marki rozpoznawalnej w Europie i na świecie.
Specjalizacja LEXdirekt w doradztwie dla sektora bankowo-finansowego odpowiada obszarom biznesowego zaangażowania Bird&Bird w Polsce. Klienci LEXdirekt otrzymają szerszy dostęp do najnowszych międzynarodowych standardów oraz portfolio usług świadczonych przez sieć Bird&Bird, a także możliwość uzyskania w jednej kancelarii pełnej oferty i doradztwa obejmującego wszystkie obszary ich działalności. Wspólna ekspertyza i potencjał połączonych zespołów będzie więc unikalną na polskim rynku wartością dla dotychczasowych i przyszłych Klientów z sektora finansowego, jak również z innych sektorów, takich jak nowoczesne technologie, media, farmacja, czy energetyka.
Naszym nadrzędnym celem jest kreowanie najlepszych standardów doradztwa, opartych na bliskich i bezpośrednich relacjach. Wierzymy, że pogłębianie wiedzy i wdrażanie innowacji są najlepszą odpowiedzią na realne potrzeby naszych Klientów i oczekiwania rynku.
Jeżeli macie Państwo pytania lub oczekujecie dodatkowych informacji, jesteśmy do Waszej dyspozycji. Poniżej nasze nowe dane kontaktowe:
Tel.: +48 (22) 583 79 00
Faks: +48 (22) 583 79 99
www.twobirds.com
Z poważaniem
Zespół LEXdirekt
Dear Sir/Madam
We are pleased to inform you that as of 1 May 2011 the LEXdirekt Team will be joining the international legal practice of Bird&Bird. We will continue to provide our clients expertise and deep understanding of the local market, now combined with the international know-how of a strong and recognizable brand in Europe and beyond.
Lexdirekt’s specialization in banking and finance corresponds with Bird&Bird’s business sectors focus in Poland. LEXdirekt’s clients will be able to benefit from a broader access to the newest international standards, an extended portfolio of services, as well as an integrated single source for legal services. Our joined teams will offer our current and potential clients unique value in finance & banking as well as in IT, media, life science and energy industry sectors, among others.
Our priority is to continue to develop our best industry standards based on good relationships and mutual trust. We believe that our expanded expertise and dedication to innovative commercially oriented solutions will be valuable for our clients and meet market expectations.
We are looking forward to our continued cooperation and are at your disposal if you have any queries in connection with the above. Below please find our new contact details:
Tel.: +48 (22) 583 79 00
Faks: +48 (22) 583 79 99
www.twobirds.com
Yours faithfully
LEXdirekt Team